1
00:00:14,199 --> 00:00:15,716
متهم...
2
00:00:15,800 --> 00:00:19,440
أنا أعتبر، من الواضح الخاص بك
اللامبالاة,
3
00:00:19,760 --> 00:00:23,280
أنه ليس لديك أي شيء آخر
المساهمة في الإجراءات.
4
00:00:23,679 --> 00:00:26,960
ومع ذلك، لا شيء أكثر من القليل.
5
00:00:29,399 --> 00:00:33,479
- السيد الرئيس...
- يستطيع التحدث!
6
00:00:35,560 --> 00:00:40,315
أنا مجرم مدان بحق.
7
00:00:40,399 --> 00:00:43,439
- أنا لا أنكر شيئا.
- لا ينكر شيئا!
8
00:00:44,399 --> 00:00:45,840
حسنا، لماذا يجب عليه؟
9
00:00:46,840 --> 00:00:48,995
لقد حكم عليه بحق
10
00:00:49,079 --> 00:00:54,000
من قبل المحكمة الجزئية في برلين
في 26 أكتوبر 1930.
11
00:00:54,799 --> 00:00:57,840
ومنذ ذلك الحين أصبح حرا
على اعترافه الخاص.
12
00:00:59,079 --> 00:01:01,916
ربما كان كذلك
يضحك بين يديه
13
00:01:02,000 --> 00:01:05,556
بعد ارتكاب أبشع الجرائم
الجرائم ضد الأطفال
14
00:01:05,640 --> 00:01:08,515
أعطته ما يسمى بالمحكمة
حكم مع وقف التنفيذ
15
00:01:08,599 --> 00:01:10,649
وأطلق سراحه مرة أخرى
في السكان.
16
00:01:15,599 --> 00:01:17,359
ولماذا يبكي الآن؟
17
00:01:19,599 --> 00:01:21,079
- أنا...
- لماذا يبكي؟
18
00:01:24,840 --> 00:01:27,836
لن أفعل ذلك مرة أخرى.
19
00:01:27,920 --> 00:01:29,760
أعدك.
20
00:01:30,760 --> 00:01:34,956
- أقسمت ذلك!
- والمحكمة صدقتك!
21
00:01:35,040 --> 00:01:38,916
ولهذا السبب القاضي الودي
وقال في برلين أيضا
22
00:01:39,000 --> 00:01:40,756
أنه لم يكن لديه
أن تكون مقيدًا جدًا.
23
00:01:40,840 --> 00:01:44,599
ل...
جريمة تافهة مثل إساءة معاملة الأطفال!
24
00:01:47,359 --> 00:01:53,196
ولم يكن لديه أي فكرة عن وجود
اليد البيضاء,
25
00:01:53,280 --> 00:01:56,756
المحكمة الحقيقية التي تجتمع في هذه القاعات
26
00:01:56,840 --> 00:01:59,435
لإغلاق كافة الثغرات
27
00:01:59,519 --> 00:02:03,719
أن الحشرات مثل هذه كانت
الزحف من خلال لسنوات!
28
00:02:06,200 --> 00:02:08,115
باسم اليد البيضاء
29
00:02:08,199 --> 00:02:14,635
هنا واليوم نصدر نسخة منقحة
الحكم ضد تيودور كرول:
30
00:02:14,719 --> 00:02:17,996
بسبب الاعتداءات الخطيرة المتكررة على القاصرين.
31
00:02:18,080 --> 00:02:20,476
نحكم عليك...
32
00:02:20,560 --> 00:02:21,919
...حتى الموت.
33
00:02:24,080 --> 00:02:26,476
سيتم تنفيذ الحكم فوراً!
34
00:02:26,560 --> 00:02:28,719
باسم الشعب الألماني.
35
00:02:29,680 --> 00:02:31,476
الحق يتبعه خطأ
36
00:02:31,560 --> 00:02:32,996
الحق يتبعه الباطل!
37
00:02:33,080 --> 00:02:37,675
- بعد الهمجية يأتي النظام.
- بعد الهمجية يأتي النظام!
38
00:02:37,759 --> 00:02:42,000
- بعد الضعف تأتي القوة.
- بعد الضعف تأتي القوة!
39
00:02:42,639 --> 00:02:45,120
أيها الجلاد، قم بواجبك.
40
00:04:35,160 --> 00:04:36,240
عم.
41
00:04:36,800 --> 00:04:39,360
مرحبا بكم في وطنكم!
42
00:04:41,079 --> 00:04:45,000
أنظر إليه! لقد أصبح أمريكيًا حقيقيًا.
43
00:04:45,519 --> 00:04:50,516
- أفريمل جولدشتاين.
- لا، ليس أفريمي، وليس غولدشتاين.
44
00:04:50,600 --> 00:04:54,235
في هذه الأيام يطلق علي اسم الذهب. ابي الذهب.
45
00:04:54,319 --> 00:04:57,596
- ذهب؟ بدون "شتاين؟"
- بدون "شتاين؟"
46
00:04:57,680 --> 00:04:59,279
حسناً، هيا،
47
00:05:00,199 --> 00:05:02,519
سوف نستقل سيارة أجرة بالخارج.
48
00:05:27,519 --> 00:05:31,195
- كيف كانت أمريكا؟
- لا شيء بدونك.
49
00:05:31,279 --> 00:05:32,920
هل أنت رأسمالي الآن؟
50
00:05:33,439 --> 00:05:36,839
في موسكو نحن نبني
وحتى ناطحات السحاب الأكبر.
51
00:05:38,399 --> 00:05:39,920
رقم 12 من فضلك
52
00:05:41,199 --> 00:05:43,600
هل لديك ما طلبته منك؟
53
00:05:50,439 --> 00:05:51,995
هل كنت معه؟
54
00:05:52,079 --> 00:05:54,439
- غيور؟
- يجيبني!
55
00:05:57,399 --> 00:05:58,720
عدة مرات.
56
00:06:00,319 --> 00:06:01,836
كم عدد؟
57
00:06:01,920 --> 00:06:05,755
الحزب يأتي أولا، ثم الخاص بك
تحكم، وأخيرا نفسك.
58
00:06:05,839 --> 00:06:07,240
كلامك يارفيق
59
00:06:11,600 --> 00:06:13,480
أفتقدك.
60
00:06:24,600 --> 00:06:26,639
أنظر إلى هذا.
61
00:06:28,639 --> 00:06:30,279
المرأة.
62
00:06:33,079 --> 00:06:34,319
نعم.
63
00:06:35,040 --> 00:06:37,360
- هذا كل شيء.
- الوحيد .
64
00:06:39,600 --> 00:06:41,836
نيسن. هل تعرف هؤلاء الناس؟
65
00:06:41,920 --> 00:06:45,916
يعتمد على ما تعنيه كلمة "معرفة".
يشترون مجوهراتهم مني.
66
00:06:46,000 --> 00:06:49,920
-قبل كل شيء علينا أن نكون حذرين...
- لا، لا، لا، لا.
67
00:06:50,920 --> 00:06:53,076
لا يوجد "نحن".
68
00:06:53,160 --> 00:06:54,839
كان روتشيلد والدي.
69
00:06:55,439 --> 00:06:57,076
وهذا لي.
70
00:06:57,160 --> 00:06:58,916
ولكن والدك رحمه الله
71
00:06:59,000 --> 00:07:00,995
أراد أن يتم إعادته
لمجتمعنا!
72
00:07:01,079 --> 00:07:04,636
لا، ربما قال ذلك،
لكنه لم يقصد ذلك. ثق بي.
73
00:07:04,720 --> 00:07:09,480
- لكن والدك...
- والدي ينام مع الأسماك.
74
00:07:11,079 --> 00:07:13,920
لكن قبره في برلين.
75
00:07:14,839 --> 00:07:16,199
واحدة فارغة.
76
00:07:48,040 --> 00:07:50,839
- هذا هو عملك، أليس كذلك؟
- مثيري الشغب.
77
00:07:51,399 --> 00:07:53,799
سيتم تنظيفه قريباً إن شاء الله
اجتاحت وجميلة.
78
00:07:54,079 --> 00:07:55,319
تعال.
79
00:07:58,000 --> 00:08:02,720
حجر مثل هذا لا
تنتمي إلى رجل واحد.
80
00:08:03,079 --> 00:08:04,319
أنت تخطئ.
81
00:08:05,399 --> 00:08:06,720
ماذا؟
82
00:08:07,399 --> 00:08:09,319
هل هذه حقا كلمتك الأخيرة؟
83
00:08:11,319 --> 00:08:12,439
أخشى ذلك.
84
00:08:13,000 --> 00:08:15,560
ثم حظا سعيدا في العثور على الحجر.
85
00:08:16,279 --> 00:08:19,560
- لن أساعدك.
- بالتأكيد.
86
00:08:39,080 --> 00:08:42,835
مرحبا بكم في الساعة 21 من الأول
ماراثون برلين للرقص للسيدات!
87
00:08:42,919 --> 00:08:47,480
في الخارج، يبدأ يوم جديد، ولكن هنا
نحن محكومون بالليل الذي لا ينتهي.
88
00:08:59,159 --> 00:09:01,509
صباح الخير هيني
كم كسبنا الليلة الماضية؟
89
00:09:02,200 --> 00:09:03,559
2.400.
90
00:09:04,200 --> 00:09:08,120
هل هذا كل شيء؟ كيف يمكن أن يكون ذلك؟
نصف المدينة مر من هنا
91
00:09:20,559 --> 00:09:22,000
شكرًا!
92
00:09:22,720 --> 00:09:24,835
- رودي، بطلي!
- دائما في خدمتكم.
93
00:09:24,919 --> 00:09:27,240
- لقد اتصلت بالمرض طوال اليوم.
- محبوب.
94
00:09:29,840 --> 00:09:31,279
نراكم، رينهولد.
95
00:09:32,080 --> 00:09:33,516
- يستمر في التقدم!
- سأحاول!
96
00:09:33,600 --> 00:09:35,120
حظ سعيد!
97
00:09:35,559 --> 00:09:37,996
حسنا، هل ترغب في ذلك
القليل من المرطبات؟
98
00:09:38,080 --> 00:09:39,759
- ما هذا؟
- حسنا... الأمونيا.
99
00:09:40,200 --> 00:09:41,236
حقًا؟
100
00:09:41,320 --> 00:09:43,960
- يا رجل، لا... مسحوق فوار.
- أعطها هنا.
101
00:10:06,080 --> 00:10:07,996
أعتقد أنه سيكون من الأفضل
إذا استقبلنا اليوم الجديد
102
00:10:08,080 --> 00:10:11,075
مع نسيم منعش
وبسرعة أكبر قليلاً!
103
00:10:11,159 --> 00:10:14,840
مرحبا رقم 42، لا تنسى الرقص،
أنت تنام على قدميك!
104
00:10:16,000 --> 00:10:19,320
صباح الخير رقم 16!
مرحبًا! استيقظ يا رقم 39!
105
00:10:20,519 --> 00:10:22,759
أعتقد أنه بالنسبة لك، حان الوقت ل...
106
00:10:23,080 --> 00:10:24,955
جولة اضافية للجمهور!
107
00:10:25,039 --> 00:10:28,440
الساعة تدق.
يأتي جميع الأزواج إلى الدائرة.
108
00:11:06,440 --> 00:11:07,919
39 خارج!
109
00:11:10,720 --> 00:11:12,440
42 صامد بشكل جيد
110
00:11:15,799 --> 00:11:17,120
16 انتهى!
111
00:11:21,519 --> 00:11:24,720
مبروك يا رقم 42
يتم القضاء على الآخرين.
112
00:11:27,000 --> 00:11:31,240
ويستمر للجميع.
لا تقلق، الاستراحة لن تدوم طويلاً!
113
00:11:41,360 --> 00:11:43,715
- الكوكايين الخاص بك مقرف.
- ماذا؟ هذا لا يمكن أن يكون.
114
00:11:43,799 --> 00:11:46,759
إنها ذات جودة طبية، مباشرة من
مستشفى شاريتيه.
115
00:11:47,320 --> 00:11:50,279
- أنا بحاجة إلى استراحة.
- يعجبني عندما تتمسك بي.
116
00:11:51,200 --> 00:11:52,600
هل لا تزال دوريس هناك؟
117
00:11:54,159 --> 00:11:55,120
نعم.
118
00:11:55,720 --> 00:11:56,770
والمهنية؟
119
00:11:57,039 --> 00:11:58,759
- من؟
- الطويل، 14.
120
00:12:00,320 --> 00:12:01,600
ومن المؤسف أنها كذلك.
121
00:12:03,399 --> 00:12:05,679
- احكي لي قصة.
- ماذا، حقيقي أم مختلق؟
122
00:12:06,919 --> 00:12:08,000
نظرية أم حقيقة؟
123
00:12:08,519 --> 00:12:10,919
حسنا، الشيء الرئيسي هو
أن تبدأ في مكان ما.
124
00:12:11,399 --> 00:12:14,120
في الآونة الأخيرة، الصبي،
التي سقطت من السطح..
125
00:12:15,000 --> 00:12:15,996
نعم؟
126
00:12:16,080 --> 00:12:18,996
نحن نترك الكثير من القضايا تسير على هذا النحو
فعلا يستحق التحقيق.
127
00:12:19,080 --> 00:12:21,916
يقول الدكتور شوارتز: الحالات التي تسبب
مشاكل أكثر مما يحلونها،
128
00:12:22,000 --> 00:12:23,276
وفي النهاية، لا أحد مثل ذلك.
129
00:12:23,360 --> 00:12:24,396
وأنت؟
130
00:12:24,480 --> 00:12:27,120
أنا؟ لقد أقسمت على أبقراط.
131
00:12:27,600 --> 00:12:30,200
وينطبق على الأحياء
نفس الموتى.
132
00:12:30,759 --> 00:12:31,916
وماذا كان مع الصبي؟
133
00:12:32,000 --> 00:12:33,595
بدت الأيدي
لقد تم الدوس عليهم.
134
00:12:33,679 --> 00:12:35,916
- صعدت حقا.
- أعرف، و؟
135
00:12:36,000 --> 00:12:38,240
لا أستطيع أن أشرح ذلك بأي طريقة أخرى.
136
00:12:38,639 --> 00:12:40,840
- قضية قتل؟
- أقول نعم.
137
00:12:41,360 --> 00:12:44,000
- ورئيسك في العمل؟
- يقول لا. كنت هناك.
138
00:12:47,399 --> 00:12:51,195
- عليك أن تبلغ ذلك إلى بوم.
- بوم؟ لماذا لا راث؟
139
00:12:51,279 --> 00:12:55,440
كلاهما من الشرج. لكن بوم
لا يتظاهر بأنه أي شيء آخر.
140
00:13:27,840 --> 00:13:30,120
أين يمكنني العثور على العقيد ويندت، من فضلك؟
141
00:13:30,679 --> 00:13:31,919
في الصالون.
142
00:13:52,639 --> 00:13:54,919
العقيد ويندت؟
143
00:13:55,759 --> 00:13:58,600
أرندت شير، عضو SA،
برلين-هيلرسدورف جنوبًا.
144
00:13:59,200 --> 00:14:00,519
نعم و؟
145
00:14:01,279 --> 00:14:03,516
كان والدي قناصًا في ثلاثة
فرق المشاة
146
00:14:03,600 --> 00:14:06,116
وكان في الحملات الثلاث
في بوميرانيا.
147
00:14:06,200 --> 00:14:07,480
ماذا كان اسمه؟
148
00:14:08,679 --> 00:14:11,080
اللفتنانت كولونيل شير. فيلهلم.
149
00:14:14,720 --> 00:14:17,080
خسارة كبيرة، وفاة والدك.
150
00:14:18,720 --> 00:14:21,516
كان يؤمن بألمانيا
التي بدأ الكثيرون في نسيانها.
151
00:14:21,600 --> 00:14:23,840
لقد أخبرني كثيرًا عنك أيها العقيد.
152
00:14:25,080 --> 00:14:26,080
نعم؟
153
00:14:27,600 --> 00:14:29,720
اجلس للحظة، أبقيني برفقتك.
154
00:14:30,840 --> 00:14:35,200
لا، لا أريد أن أزعجك.
أريد فقط أن أعبر عن إعجابي.
155
00:14:36,399 --> 00:14:37,320
الإعجاب؟
156
00:14:37,720 --> 00:14:41,356
قال لي والدي ذات مرة كيف حالك؟
أنقذ وحدته من كمين.
157
00:14:41,440 --> 00:14:45,639
واجه العدو دون تردد،
كل رجالك بعزيمة من حديد.
158
00:14:47,519 --> 00:14:51,840
لقد تصورتك دائمًا كنوع من الدور
نموذج، كما كنت لأبي.
159
00:14:54,519 --> 00:14:56,600
شغل مقعدا. النادل؟
160
00:14:57,519 --> 00:14:59,435
قهوة؟ جعة؟
161
00:14:59,519 --> 00:15:01,840
- جعة.
- جيد جدا يا سيدي.
162
00:15:15,919 --> 00:15:17,679
لمن تفعل هذا؟
163
00:15:21,080 --> 00:15:22,116
آسف؟
164
00:15:22,200 --> 00:15:26,679
أستطيع التعرف على الكلام الذي لديه
النوايا العدائية في جذورها.
165
00:15:27,519 --> 00:15:31,555
بنائه جيد يا ولدي
لكنها شفافة.
166
00:15:31,639 --> 00:15:32,759
حسنا...
167
00:15:37,080 --> 00:15:39,120
نيابة عن من أنت هنا؟
168
00:15:41,159 --> 00:15:43,000
ستينس.
169
00:15:46,039 --> 00:15:47,435
وما هو الهدف؟
170
00:15:47,519 --> 00:15:51,116
للإضرار بسمعتك و
وبالتالي تأكد من طردك.
171
00:15:51,200 --> 00:15:53,240
- المدى الطويل.
- وعلى المدى القصير؟
172
00:15:54,559 --> 00:15:56,320
لتحرير ستينس.
173
00:15:58,799 --> 00:15:59,759
يتمتع.
174
00:16:01,799 --> 00:16:03,600
- يمكنك الذهاب؟
- النادل؟
175
00:16:04,360 --> 00:16:05,679
ألم تسمعني؟
176
00:16:06,200 --> 00:16:10,360
قد يبدو الأمر غريبًا، لكني...
أنا أحب وأكره هذه المهمة.
177
00:16:11,320 --> 00:16:12,360
اه نعم؟
178
00:16:12,759 --> 00:16:15,315
نعم، لأن إعجابي
لأنك حقيقي.
179
00:16:15,399 --> 00:16:17,835
لقد كنت سعيدًا لأنني تمكنت من التحدث إليك
عن قرب، و...
180
00:16:17,919 --> 00:16:21,315
حزين
أن هذا يجب أن يحدث لك.
181
00:16:21,399 --> 00:16:24,759
- لكن الأوامر أوامر.
- نعم.
182
00:16:27,000 --> 00:16:29,559
الآن أشعر بالارتياح تقريبًا بشأن الفشل.
183
00:16:35,000 --> 00:16:36,440
يتمتع.
184
00:16:56,240 --> 00:17:00,036
لا أريد أن أتدخل في أمرك
البحث بأي شكل من الأشكال، أيها السادة.
185
00:17:00,120 --> 00:17:03,955
أفضل أن أقوم بتوسيع نطاق المهمة.
186
00:17:04,039 --> 00:17:06,955
وأنا متأكد من أنني لست كذلك
الأول أن أشكره
187
00:17:07,039 --> 00:17:09,079
وقد ألقيت في هذا الاتجاه.
188
00:17:10,480 --> 00:17:12,079
ماذا لو لم يجلس أحد هنا؟
189
00:17:13,440 --> 00:17:17,880
ماذا لو كان هدف هذا الصاروخ
ليس الفضاء ولكن...
190
00:17:18,880 --> 00:17:20,200
باريس .. لندن ..
191
00:17:21,240 --> 00:17:23,435
أو وارسو؟
192
00:17:23,519 --> 00:17:26,596
والجزء العلوي يضم جهاز تفجير
193
00:17:26,680 --> 00:17:29,599
خلفها طن من الديناميت
مخفي...
194
00:17:31,440 --> 00:17:32,599
أو أكثر؟
195
00:17:33,680 --> 00:17:37,279
حسنا، أي استخدام عسكري ينبغي أن يكون
مدروسة جيدا.
196
00:17:38,160 --> 00:17:41,799
من الممكن بالتأكيد أن تتطور
الصاروخ في هذا الاتجاه
197
00:17:42,240 --> 00:17:45,156
لو كنا في وضع يسمح لنا بذلك
إقناع وزير الدفاع.
198
00:17:45,240 --> 00:17:49,435
لو كنا أول من تطور
صاروخ من هذا النوع
199
00:17:49,519 --> 00:17:53,435
وستكون النتيجة عسكرية هائلة
إمكانات الإمبراطورية الألمانية،
200
00:17:53,519 --> 00:17:57,955
والأعمال المربحة بشكل مذهل
لشركة نيسن المحدودة
201
00:17:58,039 --> 00:18:03,079
إقناع الوزارة والعامة
لن يكون Seegers مشكلة.
202
00:18:03,440 --> 00:18:06,920
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، منصة الإطلاق
سوف تحتاج إلى تغيير.
203
00:18:10,799 --> 00:18:15,440
ولهذا الغرض سيفعلون
يجب أن تكون أكثر مرونة.
204
00:18:17,039 --> 00:18:19,640
سجل الساعة المتذبذبة
يجب أن تكون مضاعفة،
205
00:18:20,119 --> 00:18:21,796
والجهاز الداخلي للترومبون
206
00:18:21,880 --> 00:18:24,799
وتكسير المكابس
مدمجة في الهيكل.
207
00:18:27,519 --> 00:18:29,219
هل يمكنك شرح ذلك بمزيد من التفصيل؟
208
00:18:30,519 --> 00:18:33,119
المفوض...
209
00:18:33,680 --> 00:18:34,599
أيها السادة.
210
00:18:35,680 --> 00:18:38,356
- أتمنى أن لا أزعجك؟
- بالعكس تماماً يا عزيزتي.
211
00:18:38,440 --> 00:18:39,839
شغل مقعدا.
212
00:18:40,359 --> 00:18:42,640
اسمحوا لي أن أعرض
دكتور ليتن، محامي الدولة.
213
00:18:43,039 --> 00:18:44,156
المفوض راث.
214
00:18:44,240 --> 00:18:45,715
- من دواعي سروري.
- لقد سمعت الكثير عنك.
215
00:18:45,799 --> 00:18:50,675
غدا السيد ليتن سوف يذهب
لهذه المحاكمة السخيفة
216
00:18:50,759 --> 00:18:52,195
نعم، لقد سمعت بالفعل عن ذلك أيضًا.
217
00:18:52,279 --> 00:18:55,435
ربما يمكنك إقناعهم بالتحول
شخصيا غدا؟
218
00:18:55,519 --> 00:18:58,675
- لقد قلت بالفعل أنني سأكون هناك.
- ولكن هيمان لم يفعل!
219
00:18:58,759 --> 00:19:01,515
مبنى العدالة
الهواء هناك سيء جداً
220
00:19:01,599 --> 00:19:03,876
أنفي وحنجرتي ينتفخان على الفور!
221
00:19:03,960 --> 00:19:05,715
- لا تبدأ مع ذلك مرة أخرى.
- نعم نعم.
222
00:19:05,799 --> 00:19:08,039
اهدأ. سنقوم بثني الركبة.
223
00:19:08,400 --> 00:19:11,955
- السادة، عفوا.
- أراك غدا يا دكتور.
224
00:19:12,039 --> 00:19:13,675
على أية حال...
225
00:19:13,759 --> 00:19:16,556
المفوض يريد خبرتنا.
226
00:19:16,640 --> 00:19:17,720
ما الأمر؟
227
00:19:18,039 --> 00:19:22,599
أنا أحقق في قضية تنطوي على
الأندية الحلقية ومشهد الملاكمة.
228
00:19:23,160 --> 00:19:27,356
أولشلاغر. الموظف المدني.
ماذا تريد أن تعرف بالضبط؟
229
00:19:27,440 --> 00:19:31,356
بادئ ذي بدء... كيف حالك
الأندية الدائرية متورطة في هذا؟
230
00:19:31,440 --> 00:19:33,839
ما هي قواعد المعارك
نظمت تحت؟
231
00:19:34,240 --> 00:19:38,156
- نعم. ولكن بسرعة. لدي 10 دقائق.
- النادل!
232
00:19:38,240 --> 00:19:41,275
أحضر لنا ثلاث فناجين قهوة سوداء كبيرة
برصاصة.
233
00:19:41,359 --> 00:19:43,195
- جيد جدا يا سيدي.
- وماذا لديك هناك؟
234
00:19:43,279 --> 00:19:45,836
الجريدة الرياضية؟ جيد جدًا، أعطه هنا.
235
00:19:45,920 --> 00:19:52,240
ثانيا، ستة بالضبط من 12 برلين
الأندية الدائرية التي هي أيضًا أندية ملاكمة.
236
00:19:52,680 --> 00:19:55,475
كل نادي له خاصته
الملاكمين بموجب العقد.
237
00:19:55,559 --> 00:19:58,435
نوادي الملاكمة أيضا
استضافة المعارك في برلين.
238
00:19:58,519 --> 00:19:59,916
- هذا ما أعرفه.
- أحسنت.
239
00:20:00,000 --> 00:20:04,116
الليلة: كاتشي كرونر مقابل
كورتي "المطرقة" شولز.
240
00:20:04,200 --> 00:20:07,076
كرونر ينتمي إلى
ريد هوغو من Immertreu,
241
00:20:07,160 --> 00:20:09,796
وشولتز إلى وينتراوب
و ريكسدورفيرن.
242
00:20:09,880 --> 00:20:13,916
هذا النوع من القتال هو شيء من هذا القبيل
الكتلة العالية لنقابتهم.
243
00:20:14,000 --> 00:20:15,435
قداس مقدس.
244
00:20:15,519 --> 00:20:20,079
ولكن، قبل كل شيء، كل من يذهب
لهذه المعارك أيضا الرهان عليها.
245
00:20:20,519 --> 00:20:23,156
وهذه هي الطريقة التي يكسبون بها المال.
246
00:20:23,240 --> 00:20:27,876
عشرة بنسات أو 1000 مارك...
كل، وهو في الحقيقة كل مبلغ،
247
00:20:27,960 --> 00:20:29,715
يتم قبوله من قبل وكلاء المراهنات.
248
00:20:29,799 --> 00:20:34,356
الفوز بالضربة القاضية بالنقاط,
وفي أي جولة يقع أحدهما..
249
00:20:34,440 --> 00:20:35,839
كل ما تريد.
250
00:20:36,200 --> 00:20:40,356
وبطبيعة الحال، كل الأندية تريد ذلك
قطعة من الفطيرة،
251
00:20:40,440 --> 00:20:44,715
لكن أكبر سمكة في البركة،
أو الخليط،
252
00:20:44,799 --> 00:20:49,359
هو وينتروب. والتر وينتروب
من خاتم ريكسدورفر.
253
00:20:50,039 --> 00:20:51,675
منذ وفاة الأرمني.
254
00:20:51,759 --> 00:20:54,116
منذ أن رحل الأرمني،
255
00:20:54,200 --> 00:20:57,720
لقد كان وينتروب رئيسًا لـ
أكبر لعبة في المدينة.
256
00:20:58,119 --> 00:21:02,356
أماكنه، ورهاناته.
آلة مزيتة جيداً.
257
00:21:02,440 --> 00:21:06,596
<ط> أقرب شخص في هذه اللحظة هو
هوغو وانماخر من Immertreu.
258
00:21:06,680 --> 00:21:07,836
مساء الخير أيها السادة!
259
00:21:07,920 --> 00:21:10,316
يُعرف أيضًا باسم ريد هوغو.
260
00:21:10,400 --> 00:21:12,435
حسنًا، كيف تبدو الرهانات؟
261
00:21:12,519 --> 00:21:15,839
16:1. للمطرقة المطاطية الخاصة بك هناك.
262
00:21:16,319 --> 00:21:19,116
- سأتحقق مما إذا كان الساحل خاليًا.
- هل سمعت ذلك، كاتشي؟
263
00:21:19,200 --> 00:21:22,316
- الاحتمالات ضدك.
- الناس بتفكرك هنزل.
264
00:21:22,400 --> 00:21:24,250
الناس لا يعرفون شيئا عن الملاكمة.
265
00:21:24,519 --> 00:21:26,275
سوف أسقطك
بسهولة مثل التنفس.
266
00:21:26,359 --> 00:21:28,000
نعم، بذراعك المطاطية؟
267
00:21:28,920 --> 00:21:32,119
اهدأ! كورتي، اهدأ، اهدأ.
268
00:21:32,599 --> 00:21:33,839
هيا، اجلس.
269
00:21:35,640 --> 00:21:38,880
أنظر إلي يا كورتي، دع الأمر يذهب.
270
00:21:39,519 --> 00:21:41,195
يمكنك ضربه في المكسرات قريبا.
271
00:21:41,279 --> 00:21:43,039
- نعم.
- اذهب إلى هناك وافعل ذلك.
272
00:21:43,480 --> 00:21:45,960
الناس هناك لا يفعلون ذلك
تريد أن تشعر بالملل، هاه؟
273
00:21:46,319 --> 00:21:48,119
وأنت، اتركه على قيد الحياة، حسنًا؟
274
00:21:48,559 --> 00:21:50,839
"اتركه على قيد الحياة." هل سمعت ذلك؟
275
00:21:51,480 --> 00:21:54,876
من لديه مصلحة في العبث
أعمال وينتروب؟
276
00:21:54,960 --> 00:21:56,755
هذا هو السؤال الخطأ.
277
00:21:56,839 --> 00:22:02,076
على أية حال، فمن الواضح أن القتل
من موظف حكومي واحد
278
00:22:02,160 --> 00:22:04,235
هذا هو المسؤول عن الأندية
279
00:22:04,319 --> 00:22:07,359
يعبث قليلا بالحساسة
هيكل الأندية.
280
00:22:09,079 --> 00:22:13,119
كما ترى، النوادي الدائرية في برلين
يمكن تقسيمها إلى نوعين.
281
00:22:13,519 --> 00:22:16,279
يتم التحكم في الأندية الشمالية
بواسطة آيزن-إلسه.
282
00:22:16,640 --> 00:22:20,599
يتضمن ذلك ريد هوغو،
أعمى بوب، إيد السكين،
283
00:22:21,000 --> 00:22:24,116
وعدد قليل من الأسماك الصغيرة
يشعرون بالملل من الحلقة الألمانية الوسطى.
284
00:22:24,200 --> 00:22:26,235
والجنوب يقسمون الولاء له
وينتروب.
285
00:22:26,319 --> 00:22:29,799
أندية مثل "Libelle"،
"أباتشنبلوت" و"دويتشه إيش".
286
00:22:30,160 --> 00:22:33,076
من روبرت الفأر إلى أدولف العضلات.
287
00:22:33,160 --> 00:22:37,076
متحدون في الكراهية المتبادلة
والتبعية المشتركة
288
00:22:37,160 --> 00:22:39,035
من إدارة برلين
289
00:22:39,119 --> 00:22:42,440
لأنهم جميعا بحاجة إلى ختم
موافقة من المدينة.
290
00:22:43,920 --> 00:22:45,556
من قتل أولشلاغر،
291
00:22:45,640 --> 00:22:47,755
سوف يصبح عدوا ل
العالم السفلي كله.
292
00:22:47,839 --> 00:22:48,759
على العكس تماما.
293
00:22:49,799 --> 00:22:52,275
مشاهدة من هو هناك الليلة.
كل العرابين سيكونون هناك،
294
00:22:52,359 --> 00:22:54,596
كما قلنا،
القداس الإلهي للعالم السفلي.
295
00:22:54,680 --> 00:22:57,599
ومعركة تستحق المشاهدة
يستمر فوقه.
296
00:23:00,119 --> 00:23:02,235
السيدات والسادة!
297
00:23:02,319 --> 00:23:06,836
عشاق الملاكمة، نأتي إلى
المباراة الرئيسية في المساء.
298
00:23:06,920 --> 00:23:10,316
نرحب بكلا الملاكمين!
299
00:23:10,400 --> 00:23:13,515
على الرغم من الجميع
يعرف من سيفوز.
300
00:23:13,599 --> 00:23:14,715
من هذا إذن؟
301
00:23:14,799 --> 00:23:16,796
القواد كرونر ضد المطرقة؟
302
00:23:16,880 --> 00:23:19,556
8. من فضلك، هذه ليست مباراة ملاكمة،
هذه مذبحة.
303
00:23:19,640 --> 00:23:23,235
<ط>- مذبحة على كرونر؟
- بالتأكيد.
304
00:23:23,319 --> 00:23:25,156
شولتز هو رجل الكهف.
305
00:23:25,240 --> 00:23:27,435
<ط> ما يفعله
لا علاقة له بالملاكمة.
306
00:23:27,519 --> 00:23:28,515
اه نعم؟
307
00:23:28,599 --> 00:23:31,899
<ط> نعم! عندما يلكمهم يشعرون بذلك
في أسنانهم في الصف السادس.
308
00:23:34,319 --> 00:23:36,019
هل يتحكم وينتراوب في المعارك؟
309
00:23:36,359 --> 00:23:38,435
أعني: هل يؤجل المعارك؟
310
00:23:38,519 --> 00:23:42,799
في القواعد، المعارك نظيفة. لا أحد
سوف أراهن إذا تم إصلاحها، أليس كذلك؟
311
00:23:43,480 --> 00:23:47,156
- ولكن...
- بالمعدل المناسب؟ بين الحين والآخر...
312
00:23:47,240 --> 00:23:50,076
نعم يمكنك أن تتخيل
كيف خشخيشات في المربع.
313
00:23:50,160 --> 00:23:53,916
- وماذا عن هذا المساء؟
- شولز مقابل كرونر؟
314
00:23:54,000 --> 00:23:55,596
نظيفة، أود أن أقول.
315
00:23:55,680 --> 00:23:56,920
نعم نعم.
316
00:23:59,440 --> 00:24:01,720
- سوف يفوز كرونر.
- الجولة الثالثة .
317
00:24:02,039 --> 00:24:04,519
- الفوز بالضربة القاضية.
- يا راجل واقفا.
318
00:24:09,119 --> 00:24:12,279
الرهانات الأخيرة، أيها السادة! إغلاق الأكشاك.
319
00:24:13,160 --> 00:24:16,435
- 5000 على كاتشي.
- ارجع! ارجع!
320
00:24:16,519 --> 00:24:18,076
- 2 على كاتشي.
- 3 على كاتشي.
321
00:24:18,160 --> 00:24:21,116
أنا أراهن على كاتشي.
322
00:24:21,200 --> 00:24:22,279
KO في الجولة الثالثة.
323
00:24:22,799 --> 00:24:23,955
- كل ذلك على كرونر؟
- نعم.
324
00:24:24,039 --> 00:24:25,596
- ارجع!
- احصل على التحرك!
325
00:24:25,680 --> 00:24:29,596
- كل شيء على Katsche Kroner.
- على كاتشي كرونر، KO في الجولة الثالثة.
326
00:24:29,680 --> 00:24:33,916
الرهان انتهى! الرهان انتهى!
لا يمكن وضع المزيد من الرهانات!
327
00:24:34,000 --> 00:24:37,116
لا يمكن وضع المزيد من الرهانات!
328
00:24:37,200 --> 00:24:40,319
ثواني خارج! الجولة الأولى!
329
00:24:43,400 --> 00:24:47,599
القتال بالأيدي، المفوض،
هو صراع السلطة،
330
00:24:48,039 --> 00:24:50,556
رقصة ذكورية.
331
00:24:50,640 --> 00:24:54,515
<ط>فقط في الحلبة يمكنك أن ترى
رجولية الرجال
332
00:24:54,599 --> 00:24:56,640
في أنقى صوره.
333
00:24:57,000 --> 00:25:00,279
أجمل فضائلنا
يأتي الجنس في المقدمة:
334
00:25:00,720 --> 00:25:01,839
غريس...
335
00:25:02,240 --> 00:25:03,356
القوة...
336
00:25:03,440 --> 00:25:04,839
اطلب...
337
00:25:05,400 --> 00:25:08,720
تصبح تجربة الألم سامية...
338
00:25:10,720 --> 00:25:15,195
<ط> الدخول إلى عالم الذكور
يتم إجراؤها بشكل طقوسي في الحلبة.
339
00:25:15,279 --> 00:25:18,039
يمثلنا نحن البشر،
340
00:25:18,519 --> 00:25:20,720
قتال أخيل وهيكتور.
341
00:25:21,039 --> 00:25:24,359
مرئية وبسيطة،
ومفهومة للجميع.
342
00:25:24,720 --> 00:25:26,876
الوقت بلا كلمات
343
00:25:26,960 --> 00:25:29,356
يبدأ بقرع الجرس.
344
00:25:29,440 --> 00:25:31,119
يعود الصمت.
345
00:25:31,559 --> 00:25:34,920
الكلام الوحيد هو من خلال القبضات.
346
00:25:37,559 --> 00:25:39,319
ثواني خارج! الجولة الثالثة!
347
00:25:43,000 --> 00:25:45,675
- رئيس! رئيس!
- ما هذا؟
348
00:25:45,759 --> 00:25:50,356
هناك شيء ما. بعض الرجال لديهم
فجأة راهن على كاتشي. مبالغ ضخمة!
349
00:25:50,440 --> 00:25:52,839
الجولة الثالثة بواسطة KO.
350
00:25:53,799 --> 00:25:55,640
- كل ذلك في الجولة الثالثة، KO؟
- نعم...
351
00:25:56,359 --> 00:25:59,839
- هل... أصلحنا الشجار؟
- لا.
352
00:26:01,319 --> 00:26:02,240
كم ثمن؟
353
00:26:04,039 --> 00:26:05,000
تعال.
354
00:26:05,599 --> 00:26:06,640
40.000.
355
00:26:07,200 --> 00:26:09,599
أضف أن الاحتمالات كانت عند 1:16.
356
00:26:12,200 --> 00:26:14,435
كما قلت، على أساسها أكثر
شيء جميل في العالم.
357
00:26:14,519 --> 00:26:16,200
ما لم يتم إصلاح القتال.
358
00:26:16,720 --> 00:26:19,079
القرف، القرف!
359
00:26:21,759 --> 00:26:23,680
رئيس!
360
00:26:27,160 --> 00:26:29,240
8 إنشاء! يخلق! يخلق!
361
00:26:30,400 --> 00:26:33,039
لا تعبث الآن! كورتي!
362
00:26:33,519 --> 00:26:34,720
عليك أن تفوز!
363
00:26:35,119 --> 00:26:36,039
الآن.
364
00:26:37,000 --> 00:26:40,960
يجب أن تفوز! كورتي! يجب أن تفوز!
365
00:26:41,400 --> 00:26:42,876
ماذا؟
366
00:26:42,960 --> 00:26:46,279
أنت... يجب... أن تفوز!
367
00:26:57,400 --> 00:26:58,519
واحد...
368
00:26:59,000 --> 00:27:00,200
اثنين...
369
00:27:00,880 --> 00:27:02,440
- ثلاثة.
- استيقظ!
370
00:27:02,960 --> 00:27:04,035
أربعة...
371
00:27:04,119 --> 00:27:05,839
- استيقظ!
- خمسة...
372
00:27:06,279 --> 00:27:07,440
ستة...
373
00:27:08,039 --> 00:27:10,515
- سبعة...
- انهض يا كورتي!
374
00:27:10,599 --> 00:27:11,880
ثمانية...
375
00:27:12,279 --> 00:27:13,519
تسعة...
376
00:27:14,119 --> 00:27:15,359
عشرة. خارج!
377
00:27:21,960 --> 00:27:23,079
الكاتشي!
378
00:27:27,200 --> 00:27:29,440
نعم، هذه هي الطريقة التي تفعل ذلك!
379
00:27:30,960 --> 00:27:34,160
دييغو. هل رأيت ذلك؟
هل رأيت ذلك؟
380
00:27:34,720 --> 00:27:36,240
سأحصل على هذا الخنزير.
381
00:27:41,240 --> 00:27:43,596
- أنت على الجليد الرقيق.
- هيا، توقف! يبتعد!
382
00:27:43,680 --> 00:27:45,440
هذا هو مجرد عمل.
383
00:27:45,759 --> 00:27:48,119
يا بال، لقد أصلحت المباراة!
384
00:27:48,880 --> 00:27:49,955
أقسم يا والتر...
385
00:27:50,039 --> 00:27:54,195
لقد راهنت بـ 40.000 مارك ضدي
خلف ظهري.
386
00:27:54,279 --> 00:27:56,116
أو كيف يمكنك ذلك
اشرح لي هذا القرف؟
387
00:27:56,200 --> 00:27:58,250
- يتحرك!
- هذا الرجل هل تعرف من هو؟
388
00:27:59,319 --> 00:28:01,160
- صاحب القبعة الحمراء؟
- نعم.
389
00:28:01,519 --> 00:28:03,039
هذا ريد هوغو.
390
00:28:07,519 --> 00:28:10,599
أقسم يا والتر، لم يكن لدي
أي علاقة به...
391
00:28:11,519 --> 00:28:15,079
السيد وانينماخر؟
هوغو وانينماخر من Immertreu؟
392
00:28:15,920 --> 00:28:17,870
- مساء الخير، سيد وينتراوب.
- مساء.
393
00:28:18,279 --> 00:28:21,000
- من يريد أن يعرف؟
- راث، الشرطة الجنائية.
394
00:28:21,640 --> 00:28:24,235
من فضلك تعال إلى مكتبي
صباح الغد في الساعة 10 صباحا.
395
00:28:24,319 --> 00:28:25,440
للاستجواب.
396
00:28:27,319 --> 00:28:29,235
السيدات والسادة،
397
00:28:29,319 --> 00:28:32,279
لدينا منتصر بالضربة القاضية في الجولة الثالثة!
398
00:28:32,680 --> 00:28:36,200
من برلين، كاتشي كرونر!
399
00:28:41,000 --> 00:28:42,519
هل أنت أحمق أم ماذا؟
400
00:28:43,519 --> 00:28:45,715
لا تحاول تمزيقي أيها القرد
لا تحاول مزق لي.
401
00:28:45,799 --> 00:28:48,435
ولكن هذا ما حدث!
لقد جاء قبل القتال مباشرة.
402
00:28:48,519 --> 00:28:50,359
عندما كان الجميع بالخارج.
403
00:28:50,720 --> 00:28:52,880
نعم، وقال أنه جاء بناء على أوامرك.
404
00:28:53,440 --> 00:28:56,540
قال إنها خدعة، خدعة أمريكية!
بسبب الاحتمالات.
405
00:28:56,640 --> 00:28:58,480
من؟ من كان؟
406
00:28:59,000 --> 00:29:01,480
- رجل عجوز.
- يانكي!
407
00:29:01,960 --> 00:29:03,435
نعم أمريكي!
408
00:29:03,519 --> 00:29:06,515
لا، لم يكن أمريكياً،
الحيلة أمريكية.
409
00:29:06,599 --> 00:29:10,955
أو على الأقل هذا ما اعتقدته.
لقد كان رجلاً نحيفًا، مثل الشبح.
410
00:29:11,039 --> 00:29:13,119
وصدقته للتو؟
411
00:29:14,160 --> 00:29:15,599
تماما مثل ذلك؟
412
00:29:16,279 --> 00:29:20,275
كاتشي، قلت أنك تعرفه!
ولم أقل أنني أعرفه!
413
00:29:20,359 --> 00:29:22,156
قلت فقط أنني أعتقد أنني أعرفه.
414
00:29:22,240 --> 00:29:24,640
هل تصدق هذا المتأنق بهذه الطريقة؟
415
00:29:26,240 --> 00:29:28,039
أ...خدعة أمريكية...
416
00:29:28,880 --> 00:29:30,240
أو هكذا كنا نظن.
417
00:29:30,799 --> 00:29:33,675
لا أحد منكم يستطيع التفكير!
418
00:29:33,759 --> 00:29:38,440
هناك في الأعلى، حيث يوجد الدماغ في مكان آخر
أيها الناس، فيكم هناك هلام فقط!
419
00:29:39,079 --> 00:29:40,920
هلام أحمر!
420
00:29:55,799 --> 00:29:59,035
ما زلنا لم نخرج من خط
حريق فيما يتعلق بالسطو على تيتز!
421
00:29:59,119 --> 00:30:00,596
ولكننا في الحقيقة لم نرفع سوى اللافتة!
422
00:30:00,680 --> 00:30:01,836
لا نعرف شيئا عنه
الاقتحام.
423
00:30:01,920 --> 00:30:04,235
لقد كانت محض صدفة أن
كنا على نفس السطح!
424
00:30:04,319 --> 00:30:08,279
وتقول الصحافة البلشفية خلاف ذلك،
أننا لصوص. هل فهمت؟
425
00:30:08,839 --> 00:30:11,356
نحن نعرف الآن أين هم
تتسكع، القراد.
426
00:30:11,440 --> 00:30:12,876
- أي "القراد؟"
- اللصوص.
427
00:30:12,960 --> 00:30:16,799
- وخاصة أحمر الشعر.
- من الأفضل أن تجدها، اللعنة!
428
00:30:17,319 --> 00:30:19,116
- أين نظرت حتى الآن؟
- في كل مكان!
429
00:30:19,200 --> 00:30:20,235
- نعم.
- نعم.
430
00:30:20,319 --> 00:30:21,796
نادي توب كيلر؟
431
00:30:21,880 --> 00:30:23,240
- الدباغة؟
- نعم يا سيدي!
432
00:30:23,759 --> 00:30:24,755
الأم ليتزن؟
433
00:30:24,839 --> 00:30:27,720
الفتاة ذات الشعر الأحمر
لم يتم رؤيته منذ أيام.
434
00:30:28,759 --> 00:30:30,609
ماذا يحدث مع بند العودة؟
435
00:30:32,039 --> 00:30:33,275
اذهب عبر بقية المدينة
436
00:30:33,359 --> 00:30:35,755
حتى نعطي الفتاة ل
قائد الفرقة. مفهوم؟
437
00:30:35,839 --> 00:30:37,836
- نعم، شتورمفهرر!
- هل تفهم؟!
438
00:30:37,920 --> 00:30:40,920
- نعم، شتورمفهرر!
- يمشي!
439
00:31:08,279 --> 00:31:09,960
هتاف، بال!
440
00:31:15,160 --> 00:31:16,839
انتظر، انتظر!
441
00:31:17,240 --> 00:31:18,960
- توني!
- هل لديك العجين الخاص بي؟
442
00:31:19,680 --> 00:31:22,799
- ما العجين؟
- من الجواهر أيها الوغد!
443
00:31:25,000 --> 00:31:28,599
- أنا سعيد لأنك هنا. شغل مقعدا.
- لا تغير الموضوع.
444
00:31:30,519 --> 00:31:33,435
الجو حار قليلاً الآن
لبيع كل تلك الأشياء.
445
00:31:33,519 --> 00:31:37,079
ولكنني أبذل قصارى جهدي.
هل وضعت أي إعلانات؟
446
00:31:40,000 --> 00:31:41,396
ماذا؟
447
00:31:41,480 --> 00:31:44,356
يمكنك أن تثق بي. لقد فعلنا دائما
عمل جيد معًا، أليس كذلك؟
448
00:31:44,440 --> 00:31:48,720
لا بأس يا بيتر. لدي بعض الإعلانات
اثنان منهم. واحد هو جيد حقا.
449
00:31:49,640 --> 00:31:51,195
اسمها بهنكي.
450
00:31:51,279 --> 00:31:54,076
أرملة، غرفتين، نزيل.
451
00:31:54,160 --> 00:31:56,275
تبدو مثل المجوهرات في غرفة النوم
تحت الملابس الداخلية.
452
00:31:56,359 --> 00:31:58,119
جيد، جيد!
453
00:32:12,720 --> 00:32:14,079
شارع بايرويثر، نعم؟
454
00:32:15,680 --> 00:32:18,000
هيا، اجلس. اجلس!
455
00:32:19,400 --> 00:32:21,359
سأحضر لك شيئا لطيفا.
456
00:32:45,559 --> 00:32:47,160
هل هي هناك؟
457
00:32:54,279 --> 00:32:56,156
هناك الكثير من هناك.
458
00:32:56,240 --> 00:32:57,839
حسنًا، ماذا نفعل الآن؟
459
00:32:58,480 --> 00:33:00,755
نذهب للنسخ الاحتياطي.
وأخبر Sturmführer.
460
00:33:00,839 --> 00:33:01,920
لا.
461
00:33:02,680 --> 00:33:03,920
سأدخل.
462
00:33:04,319 --> 00:33:06,195
هناك؟ بالزي الرسمي؟
463
00:33:06,279 --> 00:33:08,079
- هل سئمت من الحياة؟
- نعم.
464
00:33:10,039 --> 00:33:11,359
وثم؟
465
00:33:12,359 --> 00:33:15,316
إما أن أخرج معها، أو تهرب
من هنا وقبض عليها.
466
00:33:15,400 --> 00:33:17,556
- أستطيع أن أفعل ذلك أيضا.
- لا.
467
00:33:17,640 --> 00:33:19,480
إذا كانت تثق بأي شخص، فهو أنا.
468
00:33:20,319 --> 00:33:22,480
دقيقتين. ثم نحن ندخل.
469
00:33:31,319 --> 00:33:35,039
- لا تخلق أي مشكلة يا فتى.
- أنا فقط أبحث عن شخص ما.
470
00:33:38,599 --> 00:33:39,519
أنت جريئة.
471
00:33:40,359 --> 00:33:42,519
- أين يمكننا التحدث؟
- هنا.
472
00:33:43,799 --> 00:33:46,475
- هل هناك مخرج خلفي؟
- ما هو كل هذا؟
473
00:33:46,559 --> 00:33:49,160
أعني ذلك.
هناك أشخاص ينتظرون في الخارج.
474
00:33:50,200 --> 00:33:53,916
وهل تعتقد أنني سأصدقك؟
أنت على بعد شطيرتين من النزهة.
475
00:33:54,000 --> 00:33:55,880
- ماذا يحدث هنا؟
- يبتعد.
476
00:33:56,240 --> 00:33:57,279
تعال.
477
00:33:58,240 --> 00:33:59,319
مهلا مهلا!
478
00:34:08,880 --> 00:34:10,719
ماذا... دعني أذهب!
479
00:34:19,159 --> 00:34:22,199
هل انت مجنون؟ ماذا تفعل؟
480
00:34:22,760 --> 00:34:24,280
خذها واذهب.
481
00:34:25,119 --> 00:34:27,760
خذ السكين واذهب إلى مكان آمن.
482
00:34:28,519 --> 00:34:31,440
- لماذا تفعل هذا؟
- افعلها. إنهم قادمون.
483
00:34:39,599 --> 00:34:40,920
يا!
484
00:34:41,559 --> 00:34:42,800
يا!
485
00:34:43,719 --> 00:34:44,800
الاستيلاء عليها!
486
00:34:50,079 --> 00:34:51,199
احصل على السكين!
487
00:34:51,760 --> 00:34:54,679
- ولقد وثقت بك أيها الخنزير!
- خذها!
488
00:34:58,599 --> 00:35:00,440
إذن، إنه أنت!
489
00:35:05,840 --> 00:35:07,316
أنت تحت المراقبة.
490
00:35:07,400 --> 00:35:08,796
- ماذا؟
- اذهب وانظر إذا كان أي شخص قادم.
491
00:35:08,880 --> 00:35:10,079
ماذا نفعل؟
492
00:35:10,440 --> 00:35:12,039
كل الأشياء الجيدة.
493
00:35:14,920 --> 00:35:16,239
اذهب إلى الشارع.
494
00:35:16,920 --> 00:35:18,159
استمر!
495
00:35:43,079 --> 00:35:44,800
موريتز!
496
00:36:08,119 --> 00:36:10,920
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.
497
00:36:14,400 --> 00:36:16,920
من فضلك، آنسة دوريس، استيقظي!
498
00:36:18,400 --> 00:36:19,639
رقم 42.
499
00:36:20,119 --> 00:36:23,199
ومن المؤسف أن ذلك كان لا مفر منه.
لكن الوقت يمر.
500
00:36:31,760 --> 00:36:33,796
ثلاثة...اثنان...
501
00:36:33,880 --> 00:36:35,679
واحد. خارج!
502
00:37:23,280 --> 00:37:25,840
- أين يمكنني تقديم تقرير؟
- ماذا عنه؟
503
00:37:26,239 --> 00:37:28,280
- قتل شرطي.
- ماذا؟
504
00:37:30,719 --> 00:37:32,320
ماذا قلت للتو؟
505
00:37:33,679 --> 00:37:35,280
رأيت شرطيًا يُقتل.
506
00:38:08,960 --> 00:38:11,796
لا يزال هناك زوجان فقط واقفين،
السيدات والسادة.
507
00:38:11,880 --> 00:38:14,320
وصلنا الآن إلى الدقائق الحاسمة.
508
00:38:16,960 --> 00:38:18,119
انتظر لحظة.
509
00:38:22,800 --> 00:38:23,840
أحضرها إلى هنا.
510
00:38:24,559 --> 00:38:28,920
هذا ليس صحيحا. عليها أن تتحرك،
أو أنها غير مؤهلة.
511
00:38:35,159 --> 00:38:36,880
على جانب واحد هو رقم 14 ...
512
00:38:37,239 --> 00:38:40,155
أقوى متسابق لدينا،
مع شريكها الذي لا يكل،
513
00:38:40,239 --> 00:38:41,960
ثنائي منذ الجولة الأولى.
514
00:38:42,920 --> 00:38:45,716
وعلى الجانب الآخر رقم 27!
515
00:38:45,800 --> 00:38:49,119
-حتى لآخر متر..
- وقت تغيير الشريك، يا سيدي.
516
00:38:49,440 --> 00:38:51,035
- الآن.
- لوت!
517
00:38:51,119 --> 00:38:53,159
قبل أن تقول أي شيء، اسمحوا لي أن أنهي كلامي.
518
00:38:53,719 --> 00:38:56,360
- اتركه! ارفعوا أيديكم!
- ولكن ما هذا؟
519
00:38:57,639 --> 00:39:00,876
- لا بد لي من التحدث معك. بعقلانية.
- يبتعد!
520
00:39:00,960 --> 00:39:04,880
- رودي؟! رودي!
- عدد 27.10 ثانية متبقية!
521
00:39:05,320 --> 00:39:09,075
عشرة...تسعة...ثمانية...
522
00:39:09,159 --> 00:39:11,876
- سبعة... ستة - شارلوت، هيا!
523
00:39:11,960 --> 00:39:14,159
خمسة...أربعة...
524
00:39:14,719 --> 00:39:17,159
ثلاثة...اثنان...
525
00:39:17,679 --> 00:39:21,280
- رث جدا، والاستفادة من هذا.
- شارلوت، أين أختك؟
526
00:39:22,159 --> 00:39:25,440
- عليها أن تسلم نفسها.
- لماذا؟ ماذا فعلت الآن؟
527
00:39:26,119 --> 00:39:27,960
لقد قتلت ضابط شرطة.
528
00:39:29,840 --> 00:39:31,519
هل تعرف أين هي؟
529
00:39:32,840 --> 00:39:34,079
ماذا؟
530
00:39:35,199 --> 00:39:38,159
رقم 27،
أنت بالفعل في العد التنازلي.
531
00:39:40,519 --> 00:39:42,119
الوقت ينفد.
532
00:39:51,239 --> 00:39:52,519
تسعة...
533
00:39:54,199 --> 00:39:55,440
ثمانية...
534
00:39:57,239 --> 00:39:58,400
سبعة...
535
00:40:00,000 --> 00:40:01,159
ستة...
536
00:40:06,800 --> 00:40:08,000
خمسة...
537
00:40:08,880 --> 00:40:09,960
هيا.
538
00:40:11,360 --> 00:40:12,480
واحد!
539
00:40:13,800 --> 00:40:15,119
خارج!
540
00:40:38,199 --> 00:40:39,960
السيدة Cziczewicz؟
541
00:40:41,800 --> 00:40:43,199
ريناتي؟
542
00:40:44,719 --> 00:40:45,639
اسمحوا لي بالدخول!
543
00:40:51,960 --> 00:40:54,079
- سمعتك.
- و؟
544
00:40:54,840 --> 00:40:57,435
- أين توني؟
- لم أراها منذ فترة.
545
00:40:57,519 --> 00:41:00,559
- كيف ذلك؟
- إنها في ورطة.
546
00:41:02,920 --> 00:41:04,519
هل تعرف أين هي؟
547
00:41:06,800 --> 00:41:08,440
إذا...
548
00:41:12,599 --> 00:41:15,559
إذا رأيتها،
أخبرها، أخبرها بذلك...
549
00:41:32,159 --> 00:41:33,440
آنسة ريتر؟
550
00:41:42,960 --> 00:41:45,880
- إنها ليست هنا.
- سآخذك إلى المنزل.
551
00:43:33,519 --> 00:43:35,599
تم كل شيء.
552
00:43:53,000 --> 00:43:57,920
تمت المراجعة والمزامنة بواسطة
عناوين سريعة للوسائط